Index Home Chapter 8 Grammar

Die Verben
legen/liegen, stellen/stehen, setzen/sitzen,
hängen, stecken

Transitiv (schwach)
-->Aktivität (+Akkusativ)
WOHIN?
Intransitiv (stark)
-->Zustand (+Dativ)
WO?
legen - hat gelegt = to put (in a lying position), lay, make lie liegen - hat gelegen = to lie
stellen - hat gestellt = to put (in an upright position), make stand stehen - hat gestanden = to stand
setzen - hat gesetzt = to put, set, make sit sitzen - hat gesessen = to sit
Sie legt das Buch auf den Tisch.
Sie hat das Buch auf den Tisch gelegt.
Das Buch liegt auf dem Tisch.
Das Buch hat auf dem Tisch gelegen.
Sie stellt die Bücher ins Regal.
Sie hat die Bücher ins Regal gestellt.
Die Bücher stehen im Regal.
Die Bücher haben im Regal gestanden.
Ich setze den Schlumpf auf den Stuhl.
Ich habe den Schlumpf auf den Stuhl gesetzt.
Der Schlumpf sitzt auf dem Stuhl.
Der Schlumpf hat auf dem Stuhl gesessen.
Transitiv gebraucht (schwach)
-->Aktivität (+Akkusativ)
WOHIN?
Intransitiv gebraucht (stark)
-->Zustand (+Dativ)
WO?
hängen - hat gehängt = to hang, to place hängen - hat gehangen = to hang
Sie hängt das Bild an die Wand.
Sie hat das Bild an die Wand gehängt.
Das Bild hängt an der Wand.
Das Bild hat an der Wand gehangen.
Transitiv gebraucht (schwach)
-->Aktivität (+Akkusativ)
WOHIN?
Intransitiv gebraucht (stark)
-->Zustand (+Dativ)
WO?
stecken - hat gesteckt = to put, to stick stecken - hat gesteckt = to be inserted
Sie steckt das Geld in die Tasche.
Sie hat das Geld in die Tasche gesteckt.
Das Geld steckt in der Tasche.
Das Geld hat in der Tasche gesteckt.