|
|
 |
|
|
|
Senior Seminar: Schriftstellerinnen der DDRObwohl die ehemalige DDR einige der besten, interessantesten und provokantesten Schriftstellerinnen Deutschlands, wie zum Beispiel Anna Seghers, Christa Wolf, Irmtraud Morgner, Sarah Kirsch, Maxie Wander, Brigitte Reimann, Helga Schubert, Helga Königsdorf, Monika Maron, und Elke Erb produzierte, liegen wenige leicht verfügbare Informationen über diese Schriftstellerinnen vor.Eines unserer Kursprojekte wird deshalb darin bestehen, biographische Informationen, Anmerkungen zu wichtigen Werken und unsere eigenen Ideen und Kommentare zu diesen Autorinnen am Ende des Semesters in multimedialer Form auf dem World Wide Web darzustellen. Aber haben Sie keine Angst, außer Forschergeist und Initiative brauchen Sie nur minimale Computerkenntnisse (e-mail, Microsoft Word) zu besitzen, denn wir werden für die technischen Details Hilfe bekommen. Obwohl es in der DDR offiziell keine feministische Bewegung gab, zeigen die Texte dieser Frauen ein dezidiert feministisches Bewußtsein. Sie thematisieren nicht nur die praktischen Probleme der Frauen im alltäglichen Leben in der DDR, sondern auch theoretische Fragen, die auf ähnliche Weise in den westlichen feministischen Bewegungen diskutiert wurden. Dabei hatten diese Frauen ein doppeltes Hindernis zu überwinden: nicht nur mußten sie ihre Kritik an der patriarchalischen Gesellschaft verständlich machen, sondern auch noch kritische Gedanken an der, je nach dem Zeitpunkt des Schreibens, mehr oder weniger strengen Zensur vorbeischmuggeln. Feministische Schriftstellerinnen versahen ein schwieriges Geschäft, da die DDR-Regierung der Meinung war, daß feministische Kritik in der DDR-Gesellschaft, in der die Frauenemanzipation offiziell verwirklicht war, unnötig und subversiv sei. In diesem Seminar werden wir analysieren, warum Ende der sechziger Jahre DDR-Frauen in immer größeren Zahlen zu schreiben beginnen. Wir werden untersuchen, welche Fragestellungen und Probleme die Frauen in ihren Texten thematisieren und inwiefern und wie sie praktische oder theoretische Probleme der westlichen Frauenbewegungen mit- oder anders diskutieren. Wir werden prüfen, ob sich diese Schriftstellerinnen als Feministinnen definiert haben und ob man diese Texte tatsächlich als feministische Texte behandeln darf. Eine weitere wichtige Fragestellung wird es sein, wie die Frauen auf die Probleme der Vereinigung der beiden Deutschlands im Jahre 1990 reagieren. Neben einer systematischen und gründlichen Textanalyse werden wir den politischen, wirtschaftlichen und sozialen Kontext untersuchen, vor dem die behandelten Texte entstanden sind, und uns mit generellen Fragen einer feministischen Literaturwissenschaft beschäftigen.
Schriftstellerinnen der DDR - Syllabus
Texte:
Anforderungen:
Bewertung:
Mündliche Mitarbeit und Referat 40 %
Arbeit zur Semestermitte 20 %
Arbeit zum Semesterende 40 %
Sekundärliteratur:Angelika Bammer, "The American Feminist Reception of GDR Literature (With a Glance at West Germany)," GDR Bulletin 16.2 (1990): 18-24.David Bathrick, "Productive Mis-Reading: GDR Literature in the USA," GDR Bulletin 16.2 (1990): 1-6. ---. "The End of the Wall Before the End of the Wall," German Studies Review 14.2 (1991): 297-311. Ute Brandes, Hrsg., Zwischen gestern und morgen: Schriftstellerinnen der DDR aus amerikanischer Sicht (Berlin: Peter Lang, 1992). Karl Deiritz und Hannes Krauss, Hrsg., Der deutsch-deutsche Literaturstreit oder "Freunde, es spricht sich schlecht mit gebundener Zunge": Analysen und Materialien (Hamburg: Luchterhand, 1991). ---, Verrat an der Kunst? Rückblicke auf die DDR-Literatur (Berlin: Aufbau Taschenbuch, 1993). Friederike Eigler und Peter C. Pfeiffer, Hrsg., Cultural Transformations in the New Germany: American and German Perspectives (Columbia, SC: Camden House, 1993). Wolfgang Emmerich, Hrsg., Sarah Kirsch/Irmtraud Morgner/Christa Wolf, Geschlechtertausch. Drei Geschichten über die Umwandlung der Verhältnisse (Frankfurt a. M.: Luchterhand, 1980.) ---, "Gleichzeitigkeit: Vormoderne, Moderne und Postmoderne in der Literatur der DDR," Bestandsaufnahme Gegenwartsliteratur, Hrsg. Heinz Ludwig Arnold. (München: edition text und kritik, 1988) 193-211. ---, "Identität und Geschlechtertausch. Notizen zur Darstellung der Frau in der neueren DDR-Literatur," Basis, Jahrbuch für deutsche Gegenwartsliteratur 8. Auflage, Reinhold Grimm und Jost Hermand (Frankfurt: Suhrkamp, 1978) 127-154. ---. Kleine Literaturgeschichte der DDR. 1945-1988. Erweiterte Ausgabe (Frankfurt a.M.: Luchterhand, 1989). ---. "Do We Need to Rewrite German Literary History Since 1945? A German Perspective," †bers. Peter C. Pfeiffer, Cultural Transformations in the New Germany: American and German Perspectives, Hrsg. Friederike Eigler und Peter C. Pfeiffer, 117-131. "Forum: The Christa Wolf Controversy," GDR Bulletin. 17.1 (Spring 1991): 1-18. Thomas C. Fox, Border Crossings: An Introduction to East German Prose (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1993). ---, "Germanistik and GDR Studies: (Re)Reading a Censored Literature," Monatshefte 85.3 (1993): 284-94. Hiltrud Gnüg und Renate Möhrmann, Hrsg., Frauen - Literatur - Geschichte: Schreibende Frauen vom Mittelalter bis zur Gegenwart (Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1989). Patricia Herminghouse, "Wunschbild, Vorbild oder Protrait? Zur Darstellung der Frau im Roman der DDR" Literatur der DDR in den siebziger Jahren, Hrsg. P.U.Hohendahl und P. Herminghouse (Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1983), 281 - 334. ---, "Legal Equality and Women's Reality in the German Democratic Republic," German Feminism: Readings in Politics and Literature, Hrsg. Edith Hoshino Altbach et al. 41-46. ---, "New Contexts for GDR Literature: An American Perspective," Cultural Transformations in the New Germany: American and German Perspectives, Hrsg. Friederike Eigler und Peter C. Pfeiffer, 93-101. ---, "Phantasie oder Fanatismus? Zur feministischen Wissenschaftskritik in der Literatur der DDR," Zwischen gestern und morgen: Schriftstellerinnen der DDR aus amerikanischer Sicht, Hrsg. Ute Brandes, 69-94. Peter Uwe Hohendahl, "Ästhetik und Sozialismus: Zur neueren Literaturtheorie der DDR," Literatur und Literaturtheoie in der DDR, Hrsg. Peter Uwe Hohendahl und Patricia Herminghouse, 100-162. --- und Patricia Herminghouse, Hrsg. Literatur der DDR in den 70er Jahren (Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1983). ---, Hrsg., Literatur und Literaturtheoie in der DDR (Frankfurt a.M.: Suhrkamp, 1976). Peter Uwe Hohendahl, "Theorie und Praxis des Erbens: Untersuchung zum Problem der literarischen Tradition in der DDR," Literatur der DDR in den 70er Jahren, Hrsg. Peter Uwe Hohendahl und Patricia Herminghouse, 13-52. Andreas Huyssen, "After the Wall: The Failure of German Intellectuals," New German Critique 52 (Winter 1991): 109-143. Eva Kaufmann, "Irmtraud Morgner, Christa Wolf und andere. Feminismus in der DDR Literatur," Literatur in der DDR. Rückblicke, text & kritik Sonderband, Hrsg. Heinz Ludwig Arnold (München: text & kritik, 1991) 109 - 16. Sarah Lennox, "Nun ja! Das nächste Leben geht aber heute an": Prosa von Frauen und Frauenbefreiung in der DDR" Literatur der DDR in den siebziger Jahren, Hrsg. P.U.Hohendahl und P. Herminghouse (Frankfurt/M.: Suhrkamp, 1983), 224-258. Biddy Martin, "Zwischenbilanz der feministischen Debatten," Germanistik in den USA. Hrsg. Frank Trommler (Opladen:Westdeutscher Verlag, 1989), 165-195. Genia Schulz, "Kein Chorgesang. Neue Schreibweisen bei Autorinnen (aus) der DDR" Bestandaufnahme Gegenwartsliteratur, Hrsg. Heinz Ludwig Arnold (München: edition text + kritik, 1988), 212 - 225. Lia Secci, "Von der realen zur romantischen Utopie: Zeitgenössische Entwicklungen in der Erzählprosa der DDR," Deutsche Literatur von Frauen, Bd. II, Hrsg. Gisela Brinker-Gabler (München: Beck, 1988), 417 - 32. Marc Silberman, "German Studies and the GDR: Too Near, Too Far," Editorial Introduction, Monatshefte 85.3 (1993): 265-274. Christel Sudau, "Women in the GDR," New German Critique 13 (1978): 69-81. Silke von der Emde, "Irmtraud Morgner's Postmodern Feminism: A Question of Politics," Women in German Yearbook: Feminist Studies in German Literature and Culture 10, Hrsg. Jeannette Clausen and Sara Friedrichsmeyer (Lincoln: University of Nebraska Press, 1994). Sigrid Weigel, Die Stimme der Medusa: Schreibweisen in der Gegenwartsliteratur von Frauen (Dülmen-Hiddingsel: tende, 1987). |
|
Comments to: vonderemde@vassar.edu |
