I. Not a sober statement of fact, if that is the way the original letter read (cf. p. 46n, above).

Back